Tragedia di Genova: adesione di MetalEyes al lutto cittadino indetto per il 15-16 agosto

Come molti di voi sapranno, lo staff e la maggior parte dei collaboratori di MetalEyes risiede a Genova.
Crediamo che la notizia del crollo del Ponte Autostradale Morandi, avvenuto oggi, abbia fatto il giro del mondo, lasciando attonito chiunque abbia compreso la portata di una tale tragedia.
E’ per questo che la redazione della webzine ha deciso di non pubblicare contenuti nei giorni 15 e 16 agosto, aderendo al lutto cittadino e onorando la memoria di tutte le persone che hanno visto troncata la loro esistenza a causa di un evento che mai dovrebbe verificarsi.

As many of you know, the staff and most of MetalEyes collaborators live in Genoa.
We think that the news of Morandi Motorway Bridge’s collapse, which happened today, has spread all over the world, leaving everyone astonished by the extent of this tragedy.
This is the reason why we decided to not publish reviews or articles on August 15th and 16th, adhering to the city’s mourning and honoring the memory of the people who lost their lives due to an event that should never happen.